Internationale Jugendaustausch-Wildwasserwoche

Bourg St. Maurice (Frankreich).
Eigentlich hatten wir auf der Rückfahrt von Bourg St. Maurice nach München 13 Stunden Zeit, um diesen Artikel hier zu schreiben, aber irgendwie war die Lust nicht all zu groß. Wir haben die Zeit lieber zum Schlaf-Nachholen genutzt, lauthals gesungen oder das Almdödel-Spiel gespielt (= der Tim schreit laut einen Ortsnamen, an dem wir grad vorbei fahren und wer als letztes diesen Ortsnamen laut schreiend wiederholt, muss den hässlichen Typ, der auf der Almdudler-billig-Flasche drauf ist, küssen. Dieser wurde extra ausgeschnitten, damit man ihn rumgeben konnte). Jaaaa die Fahrt war lang, da konnte man schon auf dumme Ideen kommen!

On dit comment?

Aber es hat sich auf jeden Fall rentiert! Wir hatten eine Woche lang tolles Wildwasser, haben neue Freundschaften geschlossen, uns sprachlich und paddeltechnisch verbessert, und natürlich Frankreich besser kennen gelernt. Es war eine super Woche!!!

Et toute était en deux ou trois langues: en allemand, en français et un peu en anglais. Und da nicht alle deutschen Teilnehmer französisch konnten, wurde alles übersetzt. Die Vorstellungsrunde war dreisprachig (deutsch, französisch und bissl englisch) und auch sonst gab es immer, aber vor allem am Anfang der Woche, einen bunten Sprachen-Mix. Alors, je veux… ää on dit comment? Was heißt des? Wie sagt man des?

Hände und Füße

Im Notfall hatte man aber ja immer noch Hände und Füße, um sich zu verständigen, und auf dem Bach ging die Verständigung sowieso mit Handzeichen, sodass es da überhaupt keine Schwierigkeiten gab.

Beim Kajak fahren waren - wie üblich - Teilnehmer gleichen Könnens in einer Gruppe, jedoch sollten in jeder Gruppe nach Möglichkeit sowohl Franzosen wie auch Deutsche sein.

Natürlich sind wir nicht unvorbereitet auf den Bach gegangen, sondern haben erst etwas über die Themen Sicherheit, Hänger laden und Erste Hilfe gelernt.

Zu wenig Wasser

Dann ging’s ab auf verschiedene Flüsse. Meistens waren wir auf der Isère unterwegs, da der Bach direkt an unserer Unterkunft vorbei geflossen ist. Es wurden verschiedene Teilstücke gefahren, die aber alle wegen des interessanten Wildwassers und der beeindruckenden Landschaft sehr lohnenswert waren!

Am Mittwoch war eigentlich der Umwelttag am Chéran geplant, doch nach ca. 1,5 stündiger Autofahrt, als wir den Fluss das erste Mal gesehen haben, war klar: zu wenig Wasser (entgegen den Pegeldaten im Internet)!

Bacherlwarm

Schnell war umdisponiert, und die Slalomstrecke von Sault–Brenaz wurde unser neues Tagesziel, doch bis dahin haben wir nochmal ungefähr 1,5 Stunden gebraucht. Der Ökotag wurde daraufhin verschoben, stattdessen haben wir uns den Kanal einige Male runtergespielt und das bacherlwarme Wasser gleich genutzt, um Rettungsübungen zu proben. Bei einigen scheiterte das Runterspielen daran, dass sie ihr Spielboot am Platz gelassen hatten und mit ihrem Dickschiff unterwegs waren.

Außerdem sind wir noch die Doron de Bozel gepaddelt, zu der wir extra davor zum Besichtigen gefahren sind, da nicht ganz klar war, wie schwer die Strecke ist. Es ging flott dahin. Anfangs gab es nicht allzu viele Kehrwasser, aber alle haben den Bach souverän gemeistert und die Fahrt genossen.

Mit Bravour gemeistert

Wie auch auf der bayerischen WiWaWo fand Mitte der Woche der Aktionstag statt, bei dem man sich diesmal zwischen Klettersteig, Canyoning, Hydro Speed, Downhilln und einer Stadtbesichtigung von Annecy entscheiden musste. Eigentlich sollte ein einfacher Canyon gegangen werden, doch dieser hatte extrem schwarz-braunes Wasser, was nicht so der Renner zum Reinspringen und Schwimmen gewesen wäre.

Alternativ hat uns der Guide einen schwierigeren angeboten, den Pussy-Canyon, der mehrere Abseilstellen mit bis zu 22 m hatte. Das größte Problem beim Schluchteln stellte jedoch das Anziehen der Leih-Neos dar, weil die ziemlich klein ausfielen, und nicht irgendwelche Sprung- oder Abseil-Stellen. Die eigentlichen Schwierigkeiten haben alle mit Bravour gemeistert und ruckzuck waren wir schon unten.

Wir hatten eine Woche schönes Wildwasser, schöne Landschaft und jeden Tag schönstes Wetter … Was will man mehr?

Eine Premiere

Wer nach dem Fluss noch nicht fertig war, hatte noch die Gelegenheit, sich auf der Slalomstrecke vor unserer Haustür auszutoben, beziehungsweise konnte seine Freestyle-Kenntnisse (Walze & Flachwasser) ausbauen. Ansonsten sind wir zum Baden gegangen, haben Slacklinen geübt und an dem einen Tag die allseits beliebten pädagogischen Spiele gemeistert.

Unterkunft und Verpflegung waren spitzenmäßig. Wir hatten Zimmer und mussten nicht Campen (für einige eine Premiere: Kajak fahren ohne Zelten), typisch französisches Essen gab’s am Buffet so viel man wollte und Getränke auch nicht zu knapp. Was die Deutschen etwas gewöhnungsbedürftig fanden, war, dass der Braten noch so gut wie roh war, für die Franzosen war der so jedoch genau richtig.

Brotzeit-Tauschbörse

Für Frankreich ungewöhnlich war das große Frühstücksbuffet, an dem es wirklich alles gab, sogar verschiedene Sorten Schwarzbrot. Dass es Baguette gab, war sowieso klar, und wir haben auch gerne zur Brotzeit ein Stückchen mitgenommen. Von Person zu Person war die Größe des Weißbrotes ziemlich unterschiedlich, aber Hauptsache war ja, dass alle satt geworden sind!

Vom Haus gab es auch ein Lunchpaket, in dem jeden Tag Apfelmus, Salatsoße, Chips, Besteck und noch lauter komische (aber auch gute) Sachen drin waren. Weil nicht jeder alles gemocht hat, wurde immer um die Mittagszeit eine Brotzeit-Tauschbörse eingerichtet, und am Ende war dann doch alles weg.

Der Uli als Hopper!

Der Abschlussabend ollte unter dem Motto „Bad Taste“ laufen. So fanden sich am Abend die schrägsten Typen im Aufenthaltsraum ein. Von Babys über Halbnackte über Hopper über Jungs als Mädels über Manga ähnelnden Figuren bis … war alles vertreten. Einer kreativer als der andere!! Dann wurde abgestimmt, wer am schlechtesten angezogen ist. Das Rennen war knapp, aber gewonnen haaaaaat: Der Uli als Hopper!

Wir haben im Essenssaal unzählige Leute rumlaufen sehen, bei denen wir gesagt haben: „Die würden den bad taste contest gewinnen, ohne sich umzuziehen“, aber die wurden nicht eingeladen, damit die Konkurrenz nicht zuuu hart war.
 

Bussi rechts, Bussi links

Die Autofahrer sind dann ziemlich früh ins Bett gegangen, um für die lange Fahrt nach Hause fit zu sein, ansonsten wurde teilweise noch bis spät in die Nacht getanzt.

Am Samstag ging es ans verabschieden. Auf französische Art - Bussi rechts, Bussi links - hat sich jeder Franzose von jedem Deutschen verabschiedet.

Die Woche war rundum gelungen und hat super viel Spaß gemacht. Danke vor allem an Tim Neupert (Vizepräsident Jugend) und an alle, die beim Organisieren mitgeholfen und die Woche ermöglicht haben!

Im nächsten Jahr kommen die Franzosen zu uns ... Lernt schon mal französisch!!! A la prochaîne!!!

Lena Grüb

DTKC München

In extra Kasten setzen:

Noch allgemeine Infos an alle, die noch nicht so BKV-erfahren sind:

• Während des Autostellens schlafen ist gefährlich, da kann es leicht passieren, dass man mit einem Schwapper eiskaltem Wasser ins Gesicht geweckt wird.

• Nicht abschrecken lassen, wenn einer ganz überzeugend meint: „Ich habe eine Kurzen“ (Die Rede war in diesem Fall vom Neo. Der Satz wurde zum Lacher der Woche).

• Wenn man Radlfahrer bergauf überholt, hält man ihnen eine Flasche Wasser raus. Vielleicht haben sie ja Durst!

Und wenn man schon öfters mit dem BKV unterwegs war: In dieser Woche hätte man meinen können, Halskrausen wären der neueste Trend. Das stimmt nicht!!! Und Mengenrabatt bekommt man zumindest bei zwei Stück noch nicht. Ziel ist es, keine Halskrause zu bekommen, weil meistens ist das nicht so gesund! Bitte in Zukunft dringend beachten!!!